Prevod od "na grudi" do Brazilski PT


Kako koristiti "na grudi" u rečenicama:

UN mu je prikaèila medalju na grudi za stanicu Anderson.
A ONU colocou uma medalha no peito dele pela Estação Anderson.
Padni mi na grudi, deèaèe moj
Venha aos meus braços, homenino meu!
Kada su mi stavili tek roðenog Karla na grudi, gledala sam to siæušno biæe i pomislila sam da svetu zaista ne treba još jedan razulareni brojaè spermatozoida.
Sabe, lembro quando o pequeno Carl nasceu e eles o colocaram em cima do meu peito E olhei para ele e vi com que tipo de criatura estava lidando e pensei comigo, Meu Deus.
Padni mi na grudi, bojama me jeseni probij, o ljubavi samo zbori.
"Voe para meu peito, fure-me em cores." "Fale-me apenas de amor."
Urezao bi im reè "sestra" na grudi i ispisao na zidu njihovom krvlju.
Esculpia a palavra "irmã" no peito delas e a escrevia na parede com o sangue.
Koukli je urezao reè "sestra" na grudi njegove žrtve Linde Tibodo pre nego što je uspela da pobegne i pozove pomoæ.
Cokely talhou "irmã" no peito de sua vítima, Linda Thibedeaux, antes que ela conseguisse escapar e conseguir ajuda.
Simbol B 32.156 urezan na grudi.
Um símbolo, B 32.156, entalhado no peito.
Za kraj, skrenula bih vam još pažnju na simbol koji je urezan na grudi žrtve.
Enfim, quero chamar sua atenção para o símbolo entalhado no peito.
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
E não entalhou os números do trecho no peito dele?
Urezala bih mu brojeve na grudi!
Eu entalharia números em seu peito!
Donna, sela si mi na grudi i terala me da jedem prašinu.
Donna, você sentava no meu peito e me fazia comer terra.
Pre 20 godina, èovek bi otišao na takvu pijanku, prikaèili bi mu medalju na grudi i odveli u grad na jedno pušenje.
Antes, se um homem enchia a cara ganhava uma medalha e o levavam øs mulheres.
Trebalo bi da staviš tu znaèku na grudi.
É melhor pendurar um cartaz no pescoço.
Mogle bismo da ti zašijemo noge na grudi.
E podemos colocar suas pernas no meio do seu peito.
Nagla si se prema meni, stavila si mi ruku na grudi i poljubila si me.
Você se inclinou pra mim, Colocou a sua mão no peito... E você me beijou.
Stiskala me je na grudi cmizdreæi.
Ela me apertava contra o seu peito enquanto eu chorava.
Hej, mama, možda bi trebalo da istetoviram ovo na grudi, a?
Ei mãe Talvez eu possa tatuar isso no meu peito ou algo assim?
A u isto vreme tu je i taj neverovatno veliki pritisak na grudi, kao... kao da ti velika životinja-- možda oposum ili rakun-- sedi tu... i ne možeš da doðeš do daha.
E ao mesmo tempo, tem uma pressão enorme no seu peito, como... como um animal grande, talvez um gambá ou um guaxinim, sentado em cima dele e você não consegue respirar.
Hteli smo da nas priviju na grudi, da nas maze i obožavaju i da nam kažu da smo prinèevi univerzuma.
Nós queríamos ser acolhidos, acarinhados e perfumados... e queríamos ouvir que éramos príncipes do universo.
Htela sam da dodam "S" na grudi.
Eu ia costurar um S no peito.
Kontrolni okidač je stavljen na grudi tačno iza srca.
O detonador está ligado a batida no seu torax....Justamente atrás do coração.
Hoću da se svi agenti vrate ovde do 13 časova, zato što ne bi bilo iznenaðenje da Kaplow odluči da ušeta ovde sa C-4 vezanim na grudi
Quero que todos os agentes de volta antes da 1:00 P. M. entretanto... Porque não me surpreenderia se Kaplow decidisse caminhar por aqui. com um pacote de C-4 no seu peito.
Najgori - isti taj èovjek sa bombom prièvršæenom na grudi.
Na pior... Ele está vindo com uma bomba no peito.
Možda bi trebao da staviš "S" na grudi!
Poderia colocar um "S" no peito.
Da li bi ti bila u stanju da zaspiš, kad neka ludaèa èeka da ti skoèi na grudi?
Consegue dormir com essa louca esperando para pular em você?
Neæu mu okaèiti medalju na grudi, ali zaslužuje drugu šansu.
Não vou colocar uma medalha no peito dele mas, ele fez por merecer uma segunda chance.
Jesi li bacio oko na grudi tvoje djeèaèke simpatije?
Conseguiu espiar os peitos que tanto gostava?
potpisao si se ženi na grudi kada si èitao svoj roman.
Você autografa o peito de mulheres.
Nakon višesatnih muka, spustila mi ga je na grudi.
Horas mais tarde, depois do meu calvário, ela o colocou em meu peito.
Otkad znam za sebe, moj otac svako jutro odlazi stavlja znaèku na grudi i pištolj na bok.
Desde que me lembro, todos os dias, meu pai... sai de manhã... com um distintivo no peito... e uma arma presa à cintura.
Upotrebiæu rezonator da prenesem napon na par elektriènih lopatica, onda æu ih prisloniti na grudi subjekta i pokušati da šokiram srce ne bi li poèelo da kuca.
Usarei o ressonador para gerar tensão para um par de pás elétricas, aplicá-las no peito da cobaia e tentar fazer o coração bater.
A pricy ogrlicu ili... oh, gomila novca snimljen na grudi kao "Wolf of Wall Street".
Um colar caro ou um monte de dinheiro grudado no peito, como "O Lobo de Wall Street".
Prelomi na grudnoj kosti, na vrhu i okolnim rebrima je izgleda povezan sa pritiscima na grudi. -Koje je zadobio pre oko pet meseci.
As fraturas no corpo do esterno, no processo xifoide e nas costelas da área, parecem causadas por compressão torácica.
Utljaj ovo na grudi deset minuta pre voðenja ljubavi.
Esfregue isto em seu peito antes de fazer amor.
Sad kad mi je sestra umrla, stalno mislim na to da treba da naðem tu ajkulu i stavim joj na grudi.
E agora que minha irmã está morta, só consigo pensar em achar o bichinho de pelúcia e colocá-lo nos braços dela.
U 22:09 bolnièari lepe elektrode od defibrilatora na grudi Adelajn B.
E exatamente às 22h09, os paramédicos colocaram pás de desfibrilador em seu peito.
Na grudi ratnièki štit svoj stavljam.
Ponho assim, em frente ao corpo, meu escudo guerreiro.
Kad se sneg otopi, mi idemo u Meksiko, ti ideš u Red Rok da ti zakaèe znaèku na grudi.
Quando toda a neve derreter... Nós iremos para o Méximo e você para Red Rock com seu distintivo no peito.
Mogli su staviti metu na grudi.
É como levar um alvo pintado no peito.
Da li si nekad držala nekoga u rukama, èula kako ti diše na grudi, a da si ti imala svoje emocije, a taj neko potpuno drugaèije?
Você nunca segurou uma pessoa em seus braços, ouviu a respiração dela contra seu peito, enquanto está em um lugar emocionalmente... e ela em outro?
Dajte mi flomaster da mi se potpiše na grudi!
Arrumem um marcador para ele assinar meu peito.
Jer je Endrju Kin samo brinuo o svojoj karijeri i medaljama koje je stavljao na grudi.
Porque Andrew Keane só se preocupava com a carreira e as condecorações presas no peito.
Seæam se da sam se probudio ujutru i da mi je Ejmi utrljala Viks na grudi.
Eu lembro de acordar pela manhã, lembro da Amy passar Vick no meu peito.
1.4860301017761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?